The two NHL-loan Wayne Simmonds and Chris Stewart will leave the Eispiraten Crimmitschau early next week. Both players have decided shortly to change during the NHL lockout the club. Because of the already-limited 30-day contract with the West Saxons as early as mid next week runs out, the Ice Pirates have attempted to convince both of another commitment, but in the end accepted their request. Thus Simmonds and Stewart are already packing their bags on Monday.
Both are after the information Crimmitschauer change in the Czech Extraliga in order during the labor dispute in the NHL continues to gain match fitness. At the same time they want to further explore and Europe have thus found a new challenge. Those responsible for the Eispiraten Crimmitschau previously attempted both to further gain for prefixing their involvement in Crimmitschau order to cause the most unique time for all the fans, sponsors and those involved. They also enjoy all at the same time understanding the ultimate decision of Wayne Simmonds and Chris Stewart.